ESP – MEX – ENG– BRA – IND
22 nov 2026
ESP – MEX – ENG– BRA – IND
22 nov 2026
O terroir tornou-se um importante indicador de qualidade, permitindo que produtores transformem geografia, tradição e conhecimento artesanal em diferenciais de valor. Mas o que exatamente significa terroir e por que esse conceito ganha importância no mercado de alimentos e bebidas?
Parmigiano Reggiano é um dos principais exemplos de terroir. (Imagem: Getty/Eloi_Omella)
Parmigiano Reggiano é um dos principais exemplos de terroir. (Imagem: Getty/Eloi_Omella)

A Whole Foods Market prevê que 2027 será o “ano do terroir”, segundo sua lista das principais tendências alimentares para o próximo ano. Mas, afinal, o que significa esse conceito?

“Eu traduzo como ‘o sabor do lugar’”, explica a professora Amy Trubek, do Departamento de Nutrição e Ciências dos Alimentos da Universidade de Vermont, autora do livro The Taste of Place: A Cultural Journey into Terroir.

“É uma maneira pela qual as pessoas que trabalham a terra compreendem que os produtos que elaboram possuem características sensoriais únicas, relacionadas a aspectos do ambiente natural. É uma forma de expressar e explicar o que fazem e o que torna esses produtos únicos ou específicos.”

O conceito surgiu na indústria vinícola, como uma maneira de distinguir vinhos de diferentes regiões e vinhedos. Com o tempo, passou a ser aplicado também a alimentos e bebidas como queijos, chocolate, chá e café, além de destilados como tequila e uísque.

Quais são os benefícios do terroir?

Em primeiro lugar, o terroir funciona como um indicador de qualidade.

“Nos últimos 150 anos, com a crescente industrialização e globalização do sistema alimentar, o terroir passou a ser utilizado como uma forma de compreender e explicar a qualidade”, afirma Trubek. “É uma maneira de situar alimentos e bebidas em determinados contextos e explicar por que esses contextos são incomuns ou excepcionais em função das condições ambientais.”

O conceito também ajuda a justificar a continuidade de determinadas práticas diante da mecanização e da industrialização dos processos de produção de alimentos e bebidas, nos quais a participação humana vem diminuindo.

Para os consumidores, o benefício está também na possibilidade de apoiar, valorizar e reconhecer as características específicas de alimentos que vêm de um determinado território.

Embora o terroir possa beneficiar os produtores e contribuir para a preservação do patrimônio cultural, há preocupações sobre a distribuição dos ganhos econômicos. Em alguns casos, como o da tequila, os produtores podem não receber uma parcela proporcional do valor gerado pela valorização da origem.

Por isso, o sucesso do conceito e dos mecanismos que o protegem precisa ser constantemente avaliado, para garantir que os benefícios cheguem efetivamente aos produtores.

Em 10 de novembro de 2026, o comissário europeu de Agricultura e Alimentação, Christophe Hansen, convocou uma reunião para avaliar a implementação das regras da União Europeia sobre indicações geográficas (IG). As normas haviam sido atualizadas dois anos antes, e os participantes foram convidados a analisar os avanços e apresentar eventuais preocupações.

Em publicação na rede X, Hansen afirmou: “As Indicações Geográficas são uma história de sucesso europeia, que movimenta mais de € 75 bilhões por ano. Agora precisamos transformar esse reconhecimento em oportunidades econômicas reais para um número maior de produtores. Nosso objetivo é fortalecer a proteção, a visibilidade e o reconhecimento de mercado dos produtos com IG”.

Como identificar um terroir legítimo?

As alegações de terroir não podem ser feitas sem certificação e verificação. Por isso, existe um sistema formal de proteção.

Segundo a Organização Mundial da Propriedade Intelectual (OMPI), uma indicação geográfica (IG) é um sinal utilizado em produtos que possuem uma origem geográfica específica e características ou reputação atribuídas a essa origem.

O sistema de indicações geográficas da União Europeia protege os nomes de produtos originários de regiões específicas, cujas características ou reputação estão vinculadas ao território de produção. A proteção também pode abranger produtos de países de fora da União Europeia, como o café colombiano.

As principais categorias são:

Denominação de Origem Protegida (DOP)

Aplicada a alimentos e vinhos que possuem a ligação mais estreita com o território de origem. Todas as etapas de produção, processamento e preparação devem ocorrer na região delimitada. No caso dos vinhos, as uvas devem ser provenientes exclusivamente da área onde a bebida é produzida.

Um exemplo é o azeite de Kalamata, produzido integralmente na região de Kalamata, na Grécia, com variedades de azeitonas originárias daquele território.

A Europa possui mais de 3.900 produtos registrados como DOP.

Indicação Geográfica Protegida (IGP)

Também aplicada a alimentos e vinhos, exige que pelo menos uma das etapas de produção, processamento ou preparação ocorra na região indicada. O produto deve apresentar qualidade, reputação ou outra característica atribuível à sua origem geográfica.

No caso dos vinhos, pelo menos 85% das uvas utilizadas devem ser provenientes exclusivamente da região de produção.

Um exemplo é o presunto Westfälischer Knochenschinken, produzido na Vestfália com técnicas tradicionais, embora a carne utilizada não seja necessariamente proveniente de animais criados naquela região alemã.

Indicação Geográfica (IG)

Aplicada a bebidas destiladas, protege o nome de uma bebida originária de determinado país, região ou localidade, quando sua qualidade, reputação ou outra característica está relacionada à origem geográfica. Pelo menos uma das etapas de destilação ou preparação deve ocorrer no território indicado.

Um exemplo é o uísque irlandês, produzido na Irlanda desde o século VI, embora as matérias-primas utilizadas não precisem ser exclusivamente originárias do país.

Os Estados Unidos não possuem um sistema independente de indicações geográficas. A gestão é feita pelo Escritório de Patentes e Marcas dos Estados Unidos (USPTO). Para os vinhos, as indicações geográficas são conhecidas como American Viticultural Areas (AVAs), como ocorre com Napa Valley.

Diversos países asiáticos também possuem sistemas próprios. Na Índia, por exemplo, a proteção é regulamentada pela Lei de Registro e Proteção de Indicações Geográficas de Produtos, de 1999. Um dos exemplos mais conhecidos é o chá Darjeeling.

A formalização do conceito de terroir impede apropriações indevidas e práticas que possam induzir os consumidores ao erro. Também evita que o termo perca seu significado original.

“Em última análise, não é possível simplesmente manipular esse conceito”, afirma Trubek. “Ele precisa estar fundamentado em práticas concretas e no conhecimento das pessoas envolvidas. Para que seja algo além da mais recente palavra da moda, precisa estar relacionado ao que acontece na terra.”

O que o setor de alimentos e bebidas pode aprender com o sucesso do terroir?

Mesmo quando um produto não pode reivindicar formalmente o terroir, os fabricantes têm motivos para observar as razões por trás de seu sucesso.

Os consumidores demonstram interesse crescente em saber onde e como os alimentos são produzidos. Também valorizam histórias que identificam a origem e as particularidades de cada produto.

Segundo o relatório de tendências da Whole Foods Market, “o crescente interesse pela procedência e pelas Denominações de Origem Protegida está atraindo consumidores para os sabores distintos de méis regionais, chocolates de propriedades específicas e grãos de origem identificada”.

Mas o valor não está apenas no sabor. O conceito também cria uma conexão emocional entre o consumidor e o alimento.

“Os benefícios intangíveis estão na possibilidade de acreditar que ainda somos pessoas ligadas à terra, que produzem coisas e expressam nossa humanidade e nossa percepção de qualidade por meio daquilo que fazemos”, explica Trubek.

Terroir na prática: Parmigiano Reggiano

O Parmigiano Reggiano é um dos exemplos mais representativos de terroir aplicado à produção de alimentos. Nicola Bertinelli, presidente do Consórcio Parmigiano Reggiano, explica os fatores que determinam a identidade do queijo.

Quais características específicas da região contribuem para as particularidades do queijo?

“O segredo está na relação entre o ambiente local e nossas matérias-primas. Por lei, o Parmigiano Reggiano só pode ser produzido em uma área geográfica muito específica: as províncias de Parma, Reggio Emilia, Modena, Mântua, à direita do rio Pó, e Bolonha, à esquerda do rio Reno.

O elemento determinante do nosso terroir é a forragem local fornecida às vacas, que influencia diretamente a flora microbiológica do leite cru. Utilizamos um fermento natural de soro de leite, rico em bactérias lácticas nativas, provenientes do processamento do dia anterior. Ele funciona como uma impressão digital biológica exclusiva da nossa região.

Além disso, a proibição absoluta de aditivos, conservantes e forragens fermentadas (silagem) garante que o queijo seja uma expressão genuína desse território.”

Quanto da identidade do Parmigiano Reggiano vem da geografia e quanto depende do conhecimento acumulado por gerações e da tradição?

“Os dois elementos são inseparáveis. A geografia fornece as matérias-primas — a forragem local e o perfil microbiológico particular do leite cru —, mas é o conhecimento humano que transforma esses elementos.

Nossa receita permanece praticamente inalterada há quase mil anos: leite, sal, coalho e a habilidade do casaro, o mestre queijeiro.

Como não utilizamos aditivos artificiais para padronizar o processo, o profissional precisa recorrer à experiência sensorial, ao tato e à intuição para ajustar diariamente a temperatura de cozimento e o corte da coalhada.”

Vocês observam um aumento do interesse dos consumidores pela procedência e pelo terroir?

“Na última década, os consumidores deixaram de buscar apenas um produto premium e passaram a exigir autenticidade, transparência e uma história em que possam confiar. Querem saber exatamente o que estão consumindo, quem produziu e de onde vem.

Isso é impulsionado pelo desejo de estabelecer conexões genuínas em um mundo cada vez mais digital e acelerado.

Percebemos isso diretamente por meio do nosso projeto estratégico ‘Vivi Parmigiano Reggiano’. Nossa região de origem já recebe cerca de quatro milhões de visitantes por ano, e estamos estruturando essa demanda para levar 300 mil visitantes diretamente às queijarias certificadas até 2029.

Os consumidores não querem apenas comprar uma fatia de queijo. Querem conhecer o território, encontrar os produtores e vivenciar a autenticidade de perto.”

Em um sistema alimentar cada vez mais industrializado, globalizado e anônimo, o terroir pode ser um antídoto?

“O terroir é o antídoto definitivo contra a transformação dos alimentos em commodities. Em um mercado globalizado, as indicações geográficas, como nossa DOP (Denominação de Origem Protegida), garantem identidade e protegem a biodiversidade.

Por exemplo, mais de 22% da nossa produção já vem das montanhas dos Apeninos, identificada como Prodotto di Montagna. Isso contribui para preservar ecossistemas frágeis e apoiar comunidades agrícolas locais que, de outra forma, correriam o risco de abandonar suas atividades.

O Parmigiano Reggiano demonstra que um produto pode alcançar uma presença global extraordinária — atualmente exportamos quase 55% da nossa produção — sem comprometer sua essência artesanal nem romper seus vínculos com a terra.

O terroir garante que cada peça de queijo conte a história de um território específico.”

*Produzido pela eDairyNews, com informações publicadas por Dairy Reporter

 

 

A Banner WhatsApp Group2

Te puede interesar

Notas Relacionadas

Faça login na minha conta